With much regret we have to inform you that we have had some irreversible data loss on our website and picture database. This means that many of the portraits of our bears are lost…  🙁

We are working hard to ensure that you can visit our site as you might have done before.

Sorry, sorry, sorry!