This page in English

Dit is uw kans om uw berencollectie uit te breiden met een eigengemaakte Borderbear!
Wij starten binnenkort met de workshops.

U maakt een echte mohair beer van ongeveer 37 cm groot en leert in een dag alle ins en outs, zodat uw beer zo veel mogelijhk op een echte Borderbear lijkt!

De gewrichten van armen, benen en kop worden draaibaar gemaakt middels schijven, schroeven en borgmoeren. De workshop begint om 10 uur ‘s morgens met een lekker kopje koffie of thee en gebak. Uw beer ligt dan al geknipt en in elkaar genaaid klaar. Dit in verband met de tijd. We willen dat u met een mooie beer naar huis gaat en dat we dat in een dag voor elkaar krijgen.

Een bijkomend voordeel van de voorgestikte beren is, dat u die drempel dan al heeft genomen en er minder mis kan gaan. Voordat we beginnen met de beer in elkaar te zetten, krijgt u eerst uitgebreid uitleg over hoe u (eventueel thuis) uw beer moet knippen en in elkaar moet naaien.  Omdat we de beer zo maken, zoals de Borderberen al jaren worden gemaakt, zult u zien dat het een tijdrovend en intensief karwei is.

U wordt de hele dag verwend met een uitgebreide lunch, ‘s middags, thee of koffie met lekkers en ‘s avonds een heerlijke maaltijd.

Onze ervaring heeft geleerd dat uw beer rond 9 uur ;s avonds helemaal klaar is.

U heeft dan nog de gelegenheid om uw beer op te leuken met een mooie satijnen strik en/of bel.

Ook is er kleding aanwezig in de maat van uw beer, voor als u hem of haar meteen in de kleren wilt steken. (deze kleding is niet in de prijs inbegrepen)
Wel in de prijs inbegrepen zijn alle materialen voor het maken van uw beer, de patronen op ware grootte met uitgebreide werkbeschrijving (diverse kleuren mohair beschikbaar) en alle drankjes, hapjes en maaltijden.

De beschikbare datums zijn

• Donderdag 3 of vrijdag 4 maart 2016
• Donderdag 24 of vrijdag 25 maart 2016
• Vrijdag 8  april 2016
• Donderdag 21 april 2016
• Maandag 2 mei 2016
• Woensdag 25 mei 2016

Omdat er per groep niet meer dan 6 personen gaan meedoen, krijgt u de hele dag volop aandacht bij het maken van uw beer.
We starten met het maken van Flinth (als u een jongensbeer maakt) of Celeste (als het een meisje wordt).
De workshop vindt plaats in Baarle-Nassau (NL) en de kosten voor de workshop bedragen 225 euro.

This is your chance to expand your collection of bears with your very own Border Bear!
We will start the workshops soon.

You will make a mohair-furred bear measuring about 37 cm tall and in the process, learn many tricks that will let your bear look like a real Border Bear!

The joints of the arms and head will be articulated using discs, bolts and lock nuts. The panels of your future bear will have been sewn for you in advance in order to save time. We’d like you to leave with a beautiful bear and we’ll make sure that is going to happen on that day.

The advantage of presewn panels is the certainty of a good shape, so you won’t risk any unwanted deformations. You’ll probably learn as I did, even after years of experience, this part is very time consuming.
But before we start assembling the bear, you will be extensively instructed on how to cut and sew the panels just in case you do want to repeat this process on your own.

During the day you will be treated with a varied lunch, tea and/or coffee with a little treat in the afternoon and in the evening, a tasty meal. We’re expecting your bear to be finalized in the evening, around 21:00. Then there is the opportunity to decorate your creation with a nice bow-tie or a bell for example.

On top of that, we’ll have some beautiful garments to dress up your bear if you like (not included in the base rate). The base rate does include all materials for making the bear (various colors of mohair available), actual size blueprints and detailed explanation and of course all drinks and food.

We’re aiming to get our next group to consist of no more than six people (each participant deserves our full attention!)

Currently available dates are:

• Thursday 3rd and Friday 4th of March 2016
• Thursday 24th and Friday 25th of March 2016
• Friday 8th  of April 2016
• Thursday 21st of April 2016
• Monday 2nd of May 2016
• Wednesday 25th of May 2016

We’ll start by making brother Flinth (boy) or sister Celeste (girl), you can see what he or she might look like in the pictures.

The workshop will take place in Baarle-Nassau (NL) and will start at 10:00 in the morning with your choice of delicious hot drink and a pastry.

The cost of the workshop will be 225 euros.